Аннотация:Целью статьи является поиск ответа на вопрос о том, был ли действительно герой романа «Как закалялась сталь» примером для молодёжи в КНР в 30–70-е годы XX века. Авторы статьи рассматривают причины популярности образа Павла Корчагина среди китайских читателей этого периода. Основываясь на ряде примеров, авторы демонстрируют неоднозначное отношение китайских критиков к образу главного героя романа. В статье представлены цитаты из малоизвестных в России исследований китайских литературоведов, посвящённых анализу романа в контексте эпохи.