Аннотация:Данная статья раскрывает основы теории концептуальной интеграции, известной как теория ментальных пространств (блендинга) Ж. Фоконье, которая была введена в лингвистику для понимания действительности, человеческого знания и отражения прагматических аспектов ситуативных особенностей речи в зависимости от семантики в дискурсе. Хотя многие ученые указывают, что теория концептуальной интеграции может быть применима в разных областях знания, автор данной статьи считает важным раскрыть именно роль концепции Ж. Фоконье для развития когнитивного терминоведения и профессионального дискурса. На международных конференциях по когнитивной лингвистике в США и Великобритании мне неоднократно приходилось интересно и продуктивно обсуждать методологические аспекты исследований с таким ученым, как Жиль Фоконье, которые плодотворно сказались на моей дальнейшей научной деятельности, поэтому данную статью, во многом основанную на его научных концепциях хотелось бы посвятить его памяти. Ключевые слова: концептуальная интеграция, ментальные пространства, Жиль Фоконье, терминологическая номинация, научный дискурс.