Аннотация:С момента провозглашения политики реформ и открытости Китай достиг значительных успехов в развитии традиционной промышленности. Однако, с одной стороны, производительность труда в традиционной промышленности Китая все еще значительно отстает от развитых стран. С другой стороны, экстенсивная модель развития традиционной промышленности, характеризующаяся высоким уровнем экологического загрязнения и энергопотребления, создает существенное давление на ресурсы и окружающую среду Китая. Сбалансированная зеленая экономика стремится к достижению компромисса между экономикой и окружающей средой, требует реализации целей устойчивого экономического развития, подчеркивает интегрированное развитие экономики, общества и окружающей среды. В настоящее время большинство теоретических исследований сосредоточены на экономической безопасности страны, и исследования о том, как традиционная промышленность может перейти к зеленой экономической модели развития, сочетаясь с экономической безопасностью страны, крайне ограничены. В данной статье проанализированы риски и возможности, связанные с переходом Китая к зеленой модели развития при развитии низкоуглеродной промышленности, и исследовано, как Китай может лучше обеспечить экономическую безопасность и способствовать трансформации традиционной промышленности в контексте зеленойэкономики.