О психологической адекватности основных понятий европейской и японской лингвистической традициистатья