Аннотация:В статье рассматриваются такие вопросы каккультурные и социально-исторические факторы, влияющие насоздание голоса повествователя в «Шуме времени», в особенностивлияние Шекспира на этот роман. Взаимодействие основныхсемантических полей, будучи решающим в создании и толкованиисмысла, поддержанные тонкой иронией, способствуют передачисложности модуляций этого голоса. Ключевое понятиехудожественной честности позволяет изучить глубже социальнуюзначимость искусства.
