Аннотация:The article contains the theatre translator’s activities description. The authors present the logic and succession of the play translator’s score developing within the interpretation and production process; single out basic fazes of translator’s activities; clarify functions of translator as cross-cultural theatre project coordinator.