Аннотация:В статье представлен компетентностный подход к обучению азиатских студентов уровня бакалавриата практическому курсу перевода со 2‑го иностранного языка (английского) на первый – русский. Рассматриваются сложности формирования переводческих компетенций при письменном переводегазетно-информационных текстов