ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ ЭВИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ЕГО ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕКСТА РОМАНА УВЕ ТИММА "ЖАРКОЕ ЛЕТО")статья
Аннотация:Настоящая статья посвящена рассмотрению функционально-семантического поля эвиденциальности, его компонентов и тому, какие прагматические функции они выполняют в постмодернистском немецкоязычном художественном тексте. Материалом для исследования послужил роман немецкого писателя Уве Тимма «Жаркое лето». Авторы статьи исходят из того, что эвиденциальность в немецком языке может быть выражена не только грамматическими, но и другими средствами, что подразумевает расширение области конституентов функционально-семантического поля эвиденциальности за счёт таких явлений, как, например, интертекстуальные включения, представляющих собой один из видов цитатива (квотативной эвиденциальности). Анализируя функционально-семантическое поле эвиденциальности, авторы статьи показывают, каким образом различные виды эвиденциальности воздействуют на восприятие художественного текста, как обогащают его, какое дополнительное содержание могут ему придать.