Место издания:Экономический факультет МГУ им.М.В.Ломоносова, Москва
Первая страница:660
Последняя страница:641
Аннотация:В статье обосновывается польза, которую приносит студентам работа с толковыми словарям, проводимая с научно-исследовательскими целями. Такая работа не только учит думать и критически относиться к получаемой информа- ции, но пробуждает интерес к результатам междисциплинарных исследований, в том числе в области когнитивной лингвистики. Автор дает две общелингвисти- ческие методологические рекомендации, позволяющие начинающим исследова- телям избегать ошибок при пользовании толковыми словарями. Так, пользовате- лям важно иметь в виду то, что одно и тоже слово может по-разному описываться в словарях и что эти описания дополняют друг друга. Для иллюстрации сделанных в статье выводов автор приводит пример интерпретации древнееврейского слова tikvah (надежда). Сделанные автором выводы и наблюдения можно использовать на практике, а также учесть при разработке образовательных стратегий по работе с толковыми словарями.