|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ФНКЦ РР |
||
Bilingual Dictionary in Translation: Friend or Foe? (статья по материалом доклада на конференции)статья
- Автор: Mikoyan Aschen
- Сборник: Folia Anglistica. Theory and Practice of Translation
- Год издания: 2000
- Место издания: МАКС Пресс Москва
- Первая страница: 190
- Последняя страница: 200
- Аннотация: В статье рассматривается понятие "переводческих эквивалентов" и обсуждается роль двуязычных словарей в работе переводчика, в том числе и их негативная роль, связанная с неполнотой дефиниций, недостаточностью (или отсутствием) иллюстративной фразеологии, устарелыми и/или ошибочными словарными "эквивалентами".
- Добавил в систему: Микоян Ашхен Степановна