|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ФНКЦ РР |
||
Target-language competence in translation: priorities in training translators into a non-mother tongue (статья по материалам доклада на конференции)статья
- Автор: Mikoyan Aschen
- Сборник: Translation into Non-Mother Tongues in Professional Practice and Training
- Серия: Studieren zur Translation (ed. by Mary Snell-Hornby)
- Том: 8
- Год издания: 2000
- Издательство: Stauffenburg Verlag
- Местоположение издательства: Germany
- Первая страница: 205
- Последняя страница: 209
- Аннотация: Статья написана по материалам доклада на международной конференции в Любляне, Словения, и посвящена рассмотрению особых задач, связанных с подготовкой переводчиков, в профессиональные обязанности которых будет входить перевод на иностранный язык. Подчеркивается, что среди приоритетов подготовки таких переводчиков должно стоять освоение ими навыков самостоятельного и полноценного общения на иностранном языке, что поможет им приобрести естественные для носителей языка реакции на разнообразные речевые ситуации, что, в свою очередь, должно способствовать адекватному переводу.
- Добавил в систему: Микоян Ашхен Степановна