Частные значения глагольного вида и их перевод на итальянский язык. Русская историческая филология, Петрозаводскстатья