|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ФНКЦ РР |
||
Пособие по чтению и переводу современной художественной литературы Китаякнига
- Автор: Румянцева М.В.
- Год издания: 2018
- Место издания: ВКН Москва
- Объём: 264 страниц (16,5 печатных листов)
- ISBN: 978-5-7873-1459-5
- Учебное пособие без грифа
- Аннотация: Пособие предназначено для изучающих китайский язык на старших курсах и в магистратуре. Включены современные авторы континентального Китая (Су Тун, Гэ Фэй, Мо Янь, Юй Цююй и др.) и Тайваня (Сань Мао, Лун Интай).Разработана система упражнений, формирующих навыки чтения, понимания, анализа и перевода художественной прозы на китайском языке. Составлены тексты на русском языке, связанные с тематикой произведений и их авторами и предназначенные для перевода с русского. Пособие можно использовать для занятий по реферированию и аннотированию, для домашнего чтения, а также для упражнений в письменном и частично устном двустороннем переводе. Пособие апробировано на занятиях в ВШП МГУ и ИСАА МГУ.
- Добавил в систему: Румянцева Марина Витальевна