Статьи в журналах
Статьи в сборниках
Тезисы докладов
Книги
Награды и премии
Членство в диссертационных советах
Руководство диссертациями
Диссертации
Оппонирование диссертаций
Авторство учебных курсов
–
Статьи в журналах
-
- 2024 Социальная норма конференционного перевода на русский язык в современных условиях
- Евтушенко О.В.
- в журнале Иностранные языки в высшей школе, том 68, № 1, с. 58-64 DOI
-
- 2024 Описания в текстах В.В. Набокова: обновление приема в соперничестве с киноязыком
- Евтушеко О.В.
- в журнале Русский язык в школе, издательство ООО "Наш язык" (Москва), том 85, № 2, с. 69-78 DOI
-
- 2023 Концепция нормативного словаря во исполнение закона «О государственном языке Российской Федерации
- Евтушенко О.В.
- в журнале Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки, издательство Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Московский государственный лингвистический университет (Москва), том 881, № 13, с. 23-29
-
-
- 2022 Перед лицом: смещение фокуса в условиях активных языковых контактов
- Евтушенко О.В.
- в журнале Вестник РГГУ, издательство РГГУ (М.), № 8, с. 65-77
-
- 2022 Когнитивный стиль по его репрезентантам в художественном тексте
- Евтушенко О.В.
- в журнале Труды Института русского языка им. В.В. Виноградова, издательство Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН (Москва), № 1, с. 57-64
-
- 2021 Код Набокова
- Евтушенко О.В.
- в журнале Русский язык в школе, издательство ООО "Наш язык" (Москва), том 82, № 5, с. 67-73 DOI
-
- 2021 О роли переводчика в формировании норм русского литературного языка
- Евтушенко О.В.
- в журнале Мосты: Журнал переводчиков, издательство Общество с ограниченной ответственностью Р.Валент (Москва), № 1 (69), с. 22-30
-
- 2020 Русский язык в ООН: языковое планирование и реальные изменения
- Евтушенко О.В.
- в журнале Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология, издательство МГОУ (Москва), № 2, с. 13-23
-
- 2020 Русский язык как международный: к теоретическому осмыслению понятия
- Евтушенко О.В.
- в журнале Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки, издательство Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Московский государственный лингвистический университет (Москва), № 10 (839)
-
- 2019 Репрезентанты концепта ПАМЯТЬ в свете новых задач стилистики
- Евтушенко О.В.
- в журнале Stylistyka, том 28, с. 25-40
-
- 2019 Что новые слова могут рассказать о работе сознания?
- Евтушенко О.В.
- в журнале Труды Института русского языка им. В.В. Виноградова, издательство Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН (Москва), № 19, с. 20-27
-
- 2018 ИСКАНИЕ и ПОДВИГ: к изучению культурного генома россиянина
- Евтушенко О.В.
- в журнале Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки, издательство Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Московский государственный лингвистический университет (Москва), № 7 (798), с. 130-147
-
- 2017 Русская народная сказка как гетероморфный стих
- Евтушенко О.В., Катяян Р.
- в журнале Филологические науки. Научные доклады высшей школы, издательство АЛМАВЕСТ (М.), том 6, с. 3-13
-
-
-
-
- 2003 Концепция нормативного словаря во исполнение закона «О государственном языке Российской Федерации»
- Евтушенко О.В.
- в журнале Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки, издательство Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Московский государственный лингвистический университет (Москва), том 881, № 13, с. 23-29
Статьи в сборниках
-
- 2021 Техники создания компаративных тропов в современной российской прозе
- Евтушенко О.В.
- в сборнике Метафорическая картина мира современной художественной прозы / Под общ. ред. З.Ю. Петровой и Н.А. Фатеевой, место издания Аквилон Москва, с. 69-83
-
- 2020 Константы и переменные политического имиджа России: по материалам западных СМИ 2000–2020 гг
- Евтушенко О.В.
- в сборнике Политический имидж России в западных СМИ в лингвистическом ракурсе, издательство Общество с ограниченной ответственностью Издательско-полиграфический центр Научная книга (Воронеж), с. 6-50
-
- 2018 Оптимизация синхронного перевода на русский язык
- Евтушенко О.В.
- в сборнике Русистика и компаративистика, место издания Книгодел Москва, том 12, с. 153-164
Тезисы докладов
-
- 2023 Перевод на русский: к обсуждению влияния инноваций в языке на национальный менталитет
- Евтушенко О.В.
- в сборнике Перевод как профессия, наука, творчество: в 2 т.; сб. трудов Всероссийской научно-практической конф. с междун. участием. 7–9 декабря 2022 г., Москва, место издания Мосовский государственный лингвистический университет Москва, том 1, тезисы, с. 10-18
Книги
- 2023 Стилистика русского языка и культура речи
- Евтушенко О.В.
- издательство Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Московский государственный лингвистический университет (Москва) , ISBN 978-5-00120-413-8, 208 с.
- 2022 Русский язык и русская литература в цифровую эпоху: коллективная монография
- Евтушенко Ольга Валерьевна, и др.
- место издания Бук Казань
- 2020 Корректирующий курс переводящего (русского) языка
- Евтушенко О.В.
- место издания Общество с ограниченной ответственностью "Проспект" (Москва) Москва, ISBN 978-5-392-31693-9, 224 с. DOI
- 2016 Учимся говорить по-русски. Речь электронных СМИ в контексте медиастилистики: коллективная монография
- Аннушкин В.И., Бартенёва К.С., Березова О.Ю., Грошева А.В., Дускаева Л.Р., Коняева Ю.М., Евтушенко О.В., Жидченко А.В., Фролова О.Е.
- место издания Фак. журн. МГУ имени М.В.Ломоносова; Некоммерческ. партн-во фак М, 172 с.
- 2014 Вузовская методика преподавания лингвистических дисциплин: учеб. пособие
- Ганиев Ж.В., Вещикова И.А., Шаповал В.В., Добродомов И.Г., Муравьёва Н.Ю., Онипенко Н.К., Девятова Н.М., Захарова М.В., Чапаева Л.Г., Штудинер М.А., Герасименко Н.А., Евтушенко О.В., Гулова И.А., Абрашина Е.Н., Канестри А.Б., Кудрявцева Е.Л., Берсенева М.С., Громова Л.Г., Бархударова Е.Л., Акимова И.И.
- место издания Флинта:Наука Москва, ISBN 978-5-9765-1825-4 (Флинта); 978-5-02-038538-2 (Наука), 352 с.
- 2010 Художественная речь как инструмент познания
- Евтушенко О.В.
- место издания Языки славянской культуры Москва, ISBN 978-5-9551-0448-5, 552 с.
Награды и премии
-
- 2022 Почетное звание "Почетный работник сферы образования Российской Федерации"
- Лауреат: Евтушенко О.В.
- Минобрнауки России, Россия
-
- 2014 Почетная грамота
- Лауреат: Евтушенко О.В.
- Минобрнауки Росии, Россия
Членство в диссертационных советах
-
- с 23 мая 2023 МГУ.059.1(10.01), МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
- 5.9.5 - Русский язык. Языки народов России (филол. науки)
- Действующие члены совета: Ремнёва М.Л., Ананьева Н.Е., Татевосов С.Г., Дедова О.В., Галинская Е.А., Евтушенко О.В., Изотов А.И., Кузьминова Е.А., Кукушкина О.В., Куркина Л.В., Лифанов К.В., Нефедова Е.А., Пентковская Т.В., Петрухина Е.В., Плотникова А.А., Седакова И.А., Сидорова М.Ю., Чернейко Л.О.
-
- с 2 июня 2022 24.2.330.04, Московский государственный лингвистический университет
- 5.9.5 - Русский язык. Языки народов России (филол. науки)
- зам. председателя
- Действующие члены совета: Евтушенко О.В.
Руководство диссертациями
-
- 2021 Корневой повтор и плеоназм как стилистические приемы в художественных текстах И.А. Бунина
- Кандидатская диссертация по специальности 10.02.01 - Русский язык (филол. науки)
- Автор: Пэй Лиминь
- Научный руководитель: Евтушенко О.В., д.фил.н., доц.
- Защищена в совете Д 212.135.06 при МГЛУ
- Организация, в которой выполнялась работа: Московский государственный лингвистический университет
-
- 2017 Полифункциональность разноуровневых языковых повторов в текстах русских народных сказок (на материале сказок из сборника А.Н. Афанасьева)
- Кандидатская диссертация по специальности 10.02.01 - Русский язык (филол. науки)
- Автор: Катяян Р.
- Научный руководитель: Евтушенко О.В., д.фил.н., доц.
- Защищена в совете Д 212.135.06 при МГЛУ
-
- 2017 Новые слова в современном российском политическом дискурсе: когнитивный и коммуникативный аспекты
- Кандидатская диссертация по специальности 10.02.01 - Русский язык (филол. науки)
- Автор: Ба Юйсинь
- Научный руководитель: Евтушенко О.В., д.фил.н., доц.
- Защищена в совете Д 212.135.01 на базе ФГБОУ ВО «Московский государственный лингвистический университет» при Московский государственный лингвистический университет
- Организация, в которой выполнялась работа: Московский государственный лингвистический университет
-
- 2014 Дискурс сферы туризма в прагматическом и лингвистическом аспектах
- Кандидатская диссертация по специальности 10.02.01 - Русский язык (филол. науки)
- Автор: Филатова Наталья Вячеславовна, ФИЦ проблем химической физики и медицинской химии РАН
- Научный руководитель: Евтушенко О.В., д.фил.н., доц.
- Защищена в совете Д 212.135.06 при МГЛУ
- Организация, в которой выполнялась работа: Московский государственный лингвистический университет
Диссертации
-
- 2011 Эволюция концептов в художественной речи как отражение ее когнитивного потенциала
- Докторская диссертация по специальности 10.02.01 - Русский язык (филол. науки)
- Автор: Евтушенко Ольга Валерьевна, д.фил.н., доц.
- Защищена в совете Д 212.135.06 при МГЛУ
Оппонирование диссертаций
-
- 2023 Лексико-семантическое поле «межличностное общение в Интернете» в современном русском языке (на фоне китайского языка)
- Кандидатская диссертация по специальности 5.9.5 - Русский язык. Языки народов России (филол. науки)
- Автор: Ли Ян, МГУ имени М.В. Ломоносова
- Научный руководитель: Дедова Ольга Викторовна, д.фил.н., доц., МГУ имени М.В. Ломоносова
- Защищена в совете МГУ.059.1(10.01) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
- Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Оппоненты: Евтушенко Ольга Валерьевна, Селезнёва Лариса Васильевна, Панков Фёдор Иванович
-
- 2022 Комплекс средств, конструирующих сферу адресата, в фантастических романах Р. Желязны и их русских переводах
- Кандидатская диссертация по специальностям 10.02.01 - Русский язык, 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание (филол. науки)
- Автор: Филатова Ганна Алексеевна, к.фил.н., МГУ имени М.В. Ломоносова
- Научный руководитель: Уржа Анастасия Викторовна, д.фил.н., доц., МГУ имени М.В. Ломоносова
- Защищена в совете МГУ.059.1(10.01) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
- Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Оппоненты: Евтушенко Ольга Валерьевна, Гвишиани Наталья Борисовна, Бакланова Ирина Ивановна
-
- 2021 Глаголы со значением ликвидации результата действия: семантика и синтаксис (на примере глаголов с приставкой раз-)
- Кандидатская диссертация по специальности 10.02.01 - Русский язык (филол. науки)
- Автор: Мухачёва Ирина Валерьевна, к.фил.н., МГУ имени М.В. Ломоносова
- Научный руководитель: Галактионова Ирина Владимировна, к.фил.н., доц., МГУ имени М.В. Ломоносова
- Защищена в совете МГУ.059.1(10.01) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
- Организация, в которой выполнялась работа: ФГБОУ ВО «Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова»
- Оппоненты: Кобозева Ирина Михайловна, Шмелева Татьяна Викторовна, Евтушенко Ольга Валерьевна
-
- 2019 Семантика и функции вопросительных предложений со словами "где", "куда" и "откуда"
- Кандидатская диссертация по специальности 10.02.01 - Русский язык (филол. науки)
- Автор: Чжан Юэ
- Научный руководитель: Степанова Екатерина Борисовна, к.фил.н., доц., МГУ имени М.В. Ломоносова
- Защищена в совете МГУ.059.1(10.01) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
- Организация, в которой выполнялась работа: Кафедра русского языка филологического факультета МГУ имени М.В.Ломоносова
- Оппоненты: Евтушенко Ольга Валерьевна, Красных Виктория Владимировна, Шмелева Татьяна Викторовна
-
- 2018 Стратегия уклонения от ответа и способы ее реализации
- Кандидатская диссертация по специальности 10.02.01 - Русский язык (филол. науки)
- Автор: Ли Цинь
- Научный руководитель: Степанова Екатерина Борисовна, к.фил.н., доц., МГУ имени М.В. Ломоносова
- Защищена в совете МГУ.059.1(10.01) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
- Организация, в которой выполнялась работа: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Оппоненты: Шилихина Ксения Михайловна, Федосюк Михаил Юрьевич, Евтушенко Ольга Валерьевна