ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ФНКЦ РР |
||
Романтическая картина мира в поэме М. Ю. Лермонтова «Мцыри» создается не только особенностями содержания, но и языковыми средствами, в частности развернутыми сравнениями и регулярной мужской рифмой. В переводе романтическая картина в отдельных местах получается менее красочная в результате переводческих трансформаций.