Выберите категорию обращения:
Общие вопросы
Отчеты
Рейтинги
Мониторинговый отчёт
Диссертационные советы
Конкурсы
Ввод данных
Структура организаций
Аспирантура
Научное оборудование
Импорт педагогической нагрузки
Журналы и импакт-факторы
Тема обращения:
Описание проблемы:
Введите почтовый адрес:
ИСТИНА
Войти в систему
Регистрация
ФНКЦ РР
Главная
Поиск
Статистика
О проекте
Помощь
В связи с техническими работами в центре обработки данных, часть прикреплённых файлов в настоящее время недоступна.
скрыть
отправить сообщение
открыть новую версию профиля
Конурбаев Марклен Эрикович
пользователь
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра английского языкознания
, профессор, с 16 декабря 1992
доктор филологических наук с 1999 года
доцент по кафедре с 21 октября 1998 г.
профессор по кафедре с 1 октября 2001 г.
Соавторы:
Липгарт А.А.
,
Ганеев Э.Р.
,
Комова Т.А.
,
Конурбаев С.М.
,
Андреева Е.Ю.
,
Давыдов М.В.
,
Кедрова Г.Е.
,
Климова И.И.
,
Певак Е.А.
,
БЛИНКИНА-МЕЛЬНИК М.М.
,
Борнякова И.В.
,
Брызгунова Е.А.
,
Венер А.В.
показать полностью...
,
Войниканис Е.А.
,
Домогацкая Е.Г.
,
Дроняева Т.С.
,
Зарва М.В.
,
Качалкин А.Н.
,
Козловцева Н.А.
,
Копнина Г.А.
,
Менджерицкая Е.О.
,
Микоян А.С.
,
Пирятинская Е.Ф.
,
САБЛИНА О.А.
,
САВЧУК С.О.
,
СОЛЬЕВ М.А.
,
Сковородников А.П.
,
ТУРКОВ П.А.
,
Тортунова И.А.
,
ЦУРИКОВА Л.В.
,
Чудинов А.П.
,
Smirnov A.U.
,
VOLKOV A.
,
АЛЕКСАНРОВА И.О.
,
Александрова О.В.
,
Амиантова Э.И.
,
Ананьева Н.Е.
,
Андреева Н.В.
,
Аникин В.П.
,
Артамонова Ю.Д.
,
Байнова О.А.
,
Бархударова Е.Л.
,
Бибиков М.В.
,
Битехтина Г.А.
,
Бочарова Е.В.
,
Братчикова Н.С.
,
Вархотов Т.А.
,
Венедиктова Т.Д.
,
Гвишиани Н.Б.
,
Голубков М.М.
,
Грекова О.К.
,
Григорьева О.Н.
,
Гудков В.П.
,
Демина И.
,
Демьянков В.З.
,
Забросаева И.А.
,
Зайцев В.А.
,
Зиновьева А.Ю.
,
Ивинский Д.П.
,
Илюшина Л.А.
,
Катаев В.Б.
,
Кибрик А.Е.
,
Клинг О.А.
,
Клобукова Л.П.
,
Клушина Н.И.
,
Клюева Е.В.
,
Кобозева И.М.
,
Ковпик В.А.
,
Комарова А.И.
,
Кормилов С.И.
,
Коровин В.Л.
,
Кортава Т.В.
,
Косарик М.А.
,
Костикова А.А.
,
Красильникова Л.В.
,
Кротова Д.В.
,
Крупчанов А.Л.
,
Ксензенко О.А.
,
Кузнецов В.Г.
,
Кузнецов С.Н.
,
Кукушкина О.В.
,
Курасовская Ю.Б.
,
Леденев А.В.
,
Матвеева Л.В.
,
Михайлова М.В.
,
Назарова Т.Б.
,
Нецецкая М.Г.
,
Ничипоров И.Б.
,
Оболенская Ю.Л.
,
Панков Ф.И.
,
Папченко М.Ю.
,
Пауткин А.А.
,
Петренко В.Ф.
,
Полищук Е.В.
,
Полубиченко Л.В.
,
Ранчин А.М.
,
Ремнёва М.Л.
,
Ремнёва М.Л.
,
Рожкова Г.И.
,
Савельев В.С.
,
Сартори Е.А.
,
Сквайрс Е.Р.
,
Скорвид С.С.
,
Солопов А.И.
,
Татевосов С.Г.
,
Толмачев В.М.
,
Тресорукова И.В.
,
Уварова Л.Ю.
,
Уржа А.В.
,
Филатов А.В.
,
Филичева Н.И.
,
Фролова О.Е.
,
Фурсенко Д.А.
,
Цыбенко Е.З.
,
Чекалина Е.М.
,
Чернец Л.В.
,
Чернореченский А.А.
,
Чижова Л.А.
,
Шешкен А.Г.
42 статьи
,
16 книг
,
70 докладов на конференциях
,
10 тезисов докладов
,
2 НИР
,
2 свидетельства о регистрации прав на ПО
,
1 членство в научном обществе
,
1 почетное членство в организации
,
2 членства в редколлегиях журналов
,
14 членств в программных комитетах
,
1 членство в диссертационном совете
,
2 диссертации
,
4 дипломные работы
,
43 учебных курса
,
2 выступление в СМИ
Количество цитирований статей в журналах по данным
РИНЦ:
IstinaResearcherID (IRID): 3291050
ResearcherID:
J-7449-2013
Scopus Author ID:
57191955856
ORCID:
0000-0003-4710-9444
Деятельность
Статьи в журналах
2023
К ВОПРОСУ ОБ УРОВНЯХ ФЕНОМЕНОЛОГИЧЕСКОЙ РЕФЛЕКСИИ И ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ РАСШИФРОВКИ ТЕКСТА
Конурбаев М.Э.
в журнале
Мир науки, культуры, образования
, издательство
Редакция международного научного журнала Мир науки, культуры, образования
(Горно-Алтайск)
, том 102, № 5, с. 361-364
DOI
2023
К вопросу о функционально-смысловых типах спонтанной устной речи в синхронном переводе
Конурбаев М.Э.
,
Ганеева Э.Р.
в журнале
Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация
, издательство
Изд-во Моск. ун-та
(М.)
, том 26, № 4, с. 9-24
DOI
2023
Когнитивная наука и исследование синтаксической структуры речи: актуальные проблемы
Конурбаев М.Э.
,
Андреева Е.Ю.
в журнале
Review of Business and Economics Studies
, том 1, № 11, с. 40-45
DOI
2023
Лингвистика спонтанной устной речи: сопоставительно-когнитивная трансформация
Конурбаев М.Э.
,
Ганеева Э.Р.
в журнале
Вестник Московского университета. Серия 9: Филология
, издательство
Изд-во Моск. ун-та
(М.)
, № 4, с. 9-20
DOI
2023
Международная коммуникация сквозь призму мышления переводчика
Конурбаев М.Э.
,
Ганеева Э.Р.
в журнале
Review of Business and Economics Studies
, том 1, № 11, с. 46-50
DOI
2023
НЕЯВНЫЕ ТЕМБРЫ В СОВРЕМЕННОЙ АНГЛИЙСКОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ: АНАЛИЗ НЕДИСКРЕТНЫХ ТЕМБРОВ
Конурбаев М.Э.
,
Андреева Е.Ю.
в журнале
Мир науки, культуры, образования
, издательство
Редакция международного научного журнала Мир науки, культуры, образования
(Горно-Алтайск)
, том 100, № 3, с. 521-525
DOI
2023
ТРИ ЗАКОНА ФЕНОМЕНОЛОГИЧЕСКОЙ ДИНАМИКИ БИБЛЕЙСКОЙ ПРИТЧИ
Конурбаев М.Э.
в журнале
Ученые записки Национального общества прикладной лингвистики
, издательство
Некоммерческое партнерство "Национальное общество прикладной лингвистики"
(Москва)
, том 43, № 3
2022
К вопросу о компрессии в синхронном переводе в разных видах дискурса
Конурбаев М.Э.
,
Ганеева Э.Р.
в журнале
Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода
, издательство
Изд-во Моск. ун-та
(М.)
, № 4, с. 59-78
DOI
2021
Новые формы научного взаимодействия в эпоху цивилизационного слома. Гуманитарные науки
Климова И.И.
,
Козловцева Н.А.
,
Конурбаев М.Э.
в журнале
Вестник Финансового университета
, № 11(2), с. 41-46
DOI
2021
Основы литературной стилизации: жанр, стиль и культурная прагматика
Липгарт А.А.
,
Конурбаев М.Э.
в журнале
Сервис plus
, том 15, № 3, с. 142-149
2017
Neutrality in Language vs Neutrality in Speech
Конурбаев М.Э.
в журнале
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика
, издательство
Изд-во РУДН
(М.)
, том 21, № 1
2015
ИСТОРИКО-ГЕРМЕНЕВТИЧЕСКИЙ ОЧЕРК ФИЛОСОФИИ ФАЛЬСАФА НА ПРИМЕРЕ «КНЯЖЬИХ ЗЕРЦАЛ» (НАСТАВЛЕНИЯ ПРАВИТЕЛЯМ) АБУ-ХАМИДА МУХАММАДА АЛЬ-ГАЗАЛИ АЛ-ТУСИ: ПРОАЙРЕТИЧЕСКИЙ КОД
Конурбаев М.Э.
,
Конурбаев С.М.
в журнале
Сервис plus
, том 9, № 2, с. 81-90
DOI
2015
Историко-герменевтический очерк философии фальсафа на примере «княжьих зерцал» (наставления правителям) Абу-хамида Мухаммада Аль-газали Ал-туси: герменевтический код
Конурбаев М.Э.
,
Конурбаев С.М.
в журнале
Сервис plus
, том 9, № 4, с. 55-68
DOI
2014
Историко-герменевтический очерк философии Фальсафа на примере «Княжьих зерцал» («Насихат аль Мулюк»)Абу-Хамида Мухаммада аль-Газали ал-Туси: история и методология
Конурбаев М.Э.
,
Конурбаев С.М.
в журнале
Сервис plus
, том 8, № 3, с. 56-68
DOI
2014
Историко-герменевтический очерк философии Фальсафа на примере «Княжьих зерцал» (Наставления правителям) Абу-Хамида Мухаммада аль-Газали ал-Туси: семный анализ
Конурбаев М.Э.
,
Конурбаев С.М.
в журнале
Сервис plus
, том 8, № 4, с. 21-29
DOI
2014
ОПЫТ ЛИНГВОПОЭТИЧЕСКОГО СОПОСТАВЛЕНИЯ И ФИЛОЛОГИЧЕСКОГО ТОЛКОВАНИЯ АНГЛИЙСКИХ ПЕРЕВОДОВ БИБЛИИ: МЕТОДОЛОГИЯ
Конурбаев М.Э.
,
Липгарт А.А.
в журнале
Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода
, издательство
Изд-во Моск. ун-та
(М.)
, № 1, с. 30-55
2014
ОПЫТ ЛИНГВОПОЭТИЧЕСКОГО СОПОСТАВЛЕНИЯ И ФИЛОЛОГИЧЕСКОГО ТОЛКОВАНИЯ АНГЛИЙСКИХ ПЕРЕВОДОВ БИБЛИИ: МОРФОЛОГИЯ, СИНТАКСИС, РИТМ
Конурбаев М.Э.
,
Липгарт А.А.
в журнале
Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода
, издательство
Изд-во Моск. ун-та
(М.)
, № 2, с. 5-20
2014
ОПЫТ ЛИНГВОПОЭТИЧЕСКОГО СОПОСТАВЛЕНИЯ И ФИЛОЛОГИЧЕСКОГО ТОЛКОВАНИЯ АНГЛИЙСКИХ ПЕРЕВОДОВ БИБЛИИ: Семантика и ритм молитвы
Конурбаев М.Э.
,
Липгарт А.А.
в журнале
Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода
, издательство
Изд-во Моск. ун-та
(М.)
, № 3, с. 3-23
2014
ОТ LSP ДО СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОГО ДИСКУРСА: ИСТОРИЧЕСКИЙ СРЕЗ
Конурбаев М.Э.
,
Забросаева И.А.
в журнале
Язык, сознание, коммуникация: Сб. статей /Отв. ред. В. В. Красных, А. И. Изотов
, № 49, с. 26-87
2011
МЕХАНИЗМ ИНФОРМАЦИОННОГО СУИЦИДА ЗАПУЩЕН
Конурбаев М.Э.
в журнале
VIP- Premier
, № 9-10, с. 76-77
1996
Does It Ring a Bell? (Reopening the Bible for the Occident)
Комарова А.И.
,
Конурбаев М.Э.
,
Липгарт А.А.
в журнале
Folia Anglistica. Biblical Stidues
, № 1, с. 2-15
1996
Семантика и ритм молитвы
Конурбаев М.Э.
в журнале
Folia Anglistica. Biblical studies."Диалог -МГУ". ISBN 5-89209-017-5
, № 1
1996
Сниженные тембры английской просодии в когнитивном освещении
Конурбаев М.Э.
,
Давыдов М.В.
в журнале
Вестник Московского университета. Серия 9: Филология
, издательство
Изд-во Моск. ун-та
(М.)
, № 6
1991
Сниженные тембры английской просодии в когнитивном освещении
Конурбаев М.Э.
,
Давыдов Михаил Владимирович
в журнале
Вестник Московского университета. Серия 9: Филология
, издательство
Изд-во Моск. ун-та
(М.)
, № 6
Статьи в сборниках
2018
Neurophysiological Roots of the Phenomenon of Life in Speech
Конурбаев М.Э.
в сборнике
Ontology and Phenomenology of Speech
, место издания
Palgrave Macmillan, Cham London
, с. 199-217
DOI
2018
Phenomenological Modelling of Speech and Its Perception
Конурбаев М.Э.
в сборнике
Ontology and Phenomenology of Speech
, место издания
Palgrave Macmillan, Cham London
, с. 113-153
DOI
2018
Pure Generative Phenomenology of Speech
Конурбаев М.Э.
в сборнике
Ontology and Phenomenology of Speech
, место издания
Palgrave Macmillan, Cham London
, с. 155-167
DOI
2018
The Ontology of Speech and the Nature of Foregrounding
Конурбаев М.Э.
в сборнике
Ontology and Phenomenology of Speech
, место издания
Palgrave Macmillan, Cham London
, с. 55-112
DOI
2015
Linguopoetic significance of connotative elements in translation
Конурбаев М.Э.
в сборнике
Английский язык на гуманитарных ф-тах: Теория и практика
, место издания
МАКС Пресс Москва
, том 8, с. 5-35
2015
TIMBRE: THE MECHANISMS OF MENTAL AUDITION
Конурбаев М.Э.
в сборнике
LATEUM 2015 Research and Practice in Multidisciplinary Discourse. Conference Proceedings
, место издания
Университетская книга Москва
, с. 59-64
2013
Библия короля Иакова: литературный плагиат, политический манифест или библиографическое открытие
Конурбаев М.Э.
в сборнике
Библия короля Иакова: 1611 – 2011. Культурное и языковое наследие / отв. ред. д-р филол. наук Е.Б. Яковенко
, место издания
БукиВеди Москва
, с. 75-85
2012
О тембральном инструменте измерения цельнооформленности текста
Конурбаев М.Э.
,
Чернореченский А.А.
в сборнике
Филология: вечная и молодая: Сборник статей к юбилею профессора М.Л.Ремневой / Под ред. М.Ю.Сидоровой и Л.А.Дунаевой
, место издания
Издательство Московского университета М
, с. 166-180
2011
"Beyond Zebra": the auditory rule of the intended, structural and the potential meaning in the classroom reading exercise
Конурбаев М.Э.
в сборнике
LATEUM 2011. Linguistics and ELT today: tradition and innovation: conference proceedings / ed.- in chief: Olga Aleksandrova
, место издания
МАКСпресс Москва
, с. 17-21
редактор
Фомина Инна Николаевна
2011
How do we set about doing the analysis of Timbre II? Revealing “the still small voice” of inner speech
Конурбаев М.Э.
в сборнике
Ахмановские чтения 2010. Ломоносовские чтения 2011. УДК 811.111 ББК 81.2 Англ А 95
, место издания
Макс Пресс, Москва
2009
Info 3D (Предисловие)
Конурбаев М.Э.
в сборнике
Джин Желязны Говори на языке диаграмм. Пособие по визуальным коммуникациям
, место издания
Манн, Иванов и Фербер: Институт комплексных стратегических исследований Москва
, с. 7-8
2001
A Linguopoetic and a Timbrological Analysis of a Poem by Christina Rossetti
Липгарт А.А.
,
Конурбаев М.Э.
в сборнике
Master Class
, место издания
MAX Press Москва
, том 1, с. 23-32
1998
Timbre and Linguopoetics
Konurbaev M.
,
Lipgart A.
в сборнике
New Developments in Modern Anglistics. Akhmanova Readings '97. / Under the general editorship of Andrej Lipgart
, место издания
Диалог-МГУ Mосква
, с. 37-45
1998
Еще раз о функции воздействия в художественной литературе и публицистике
Менджерицкая Е.О.
,
Конурбаев М.Э.
в сборнике
«Лингвистическая мозаика. Наблюдения, поиски, открытия». Вып. 1
, место издания
Волгоград
1998
Функция воздействия в художественной литературе и публицистике
Менджерицкая Е.О.
,
Конурбаев М.Э.
в сборнике
Язык - Сознание - Коммуникация
, место издания
Диалог-МГУ Москва
1996
On the Validity and Status of Speech Timbre in Linguistics
Конурбаев М.Э.
в сборнике
New Developments in Modern Anglistics
, место издания
Москва
1996
Полная аннотированная библиография научных трудов профессора О.С.Ахмановой
Конурбаев М.Э.
в сборнике
New Developments in Modern Anglistics. Homage to Professor Olga S. Akhmanova. Papers from the Annual Conference "Akhmanova Readings"
, место издания
Moscow University Press Москва
1991
Тембр II как дифференциальный признак жанра
Конурбаев М.Э.
в сборнике
Принципы анализа научной и художественной речи
, место издания
ИНИОН Москва
, том 43971
Книги
2023
An Outline of English Timbrology
Конурбаев М.Э.
издательство
ФГБУ "Издательство "Наука"
(Москва)
, ISBN 978-5-907279-51-3, 281 с.
2023
Introduction to Phenomenology of Speech
Конурбаев Марклен Эрикович
издательство
ФГБУ "Издательство "Наука"
(Москва)
, ISBN 978-5-907279-52-0, 238 с.
2023
The Timbre and Style of English Humour in Savoy Opera by Gilbert and Sullivan
Конурбаев М.Э.
,
Андреева Н.В.
место издания
Наука Москва
, ISBN 978-5-907673-10-6, 168 с.
2023
Введение в феноменологию речи
Конурбаев Марклен Эрикович
издательство
ФГБУ "Издательство "Наука"
(Москва)
, ISBN 978-5-907279-97-1, 228 с.
2023
Филологические основы темброведения
Конурбаев М.Э.
издательство
ФГБУ "Издательство "Наука"
(Москва)
, ISBN 978-5-907279-50-6, 325 с.
2022
ПАНДЕМИЯ-22 ПРЕПОДАВАНИЕ, АНАЛИЗ ДИСКУРС В ЕСТЕСТВЕННОМ МНОГООБРАЗИИ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ
Конурбаев М.Э.
,
КЛИМОВА И.И.
,
Козловцева Н.А.
издательство
Общество с ограниченной ответственностью "Русайнс"
(Москва)
, ISBN 978-5-4365-9897-0, 560 с.
2021
ПАНДЕМИЯ-21: ПРЕПОДАВАНИЕ, АНАЛИЗ, ДИСКУРС В ЕСТЕСТВЕННОМ МНОГООБРАЗИИ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ
Конурбаев М.Э.
,
Климова И.И.
,
Андреева Е.Ю.
, и др.
издательство
Кнорус
(М.)
, ISBN 978-5-406-08834-0, 302 с.
2021
Филологический факультет Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова: Очерки истории. 1941–2021. 4-е изд., испр. и доп. / Под общ. ред. проф. М.Л. Ремнёвой
Ремнева М.Л.
,
Ранчин А.М.
,
Илюшина Л.А.
,
Чекалина Е.М.
,
Ивинский Д.П.
,
Коровин В.Л.
,
Толмачев В.М.
,
Леденев А.В.
,
Михайлова М.В.
,
Певак Е.А.
,
Крупчанов А.Л.
,
Савельев В.С.
,
Уржа А.В.
,
Конурбаев М.Э.
,
Ремнёва М.Л.
,
Гудков В.П.
,
Скорвид С.С.
,
Цыбенко Е.З.
,
Ананьева Н.Е.
,
Шешкен А.Г.
,
Солопов А.И.
,
Кузнецов С.Н.
,
Чижова Л.А.
,
Смирнов А.А.
,
Пауткин А.А.
,
Катаев В.Б.
,
Кормилов С.И.
,
Зайцев В.А.
,
Зиновьева А.Ю.
,
Аникин В.П.
,
Ковпик В.А.
,
Чернец Л.В.
,
Клинг О.А.
,
Филатов А.В.
,
Венедиктова Т.Д.
,
Бибиков М.В.
,
Сартори Е.А.
,
Тресорукова И.В.
,
Александрова О.В.
,
Гвишиани Н.Б.
,
Комова Т.А.
,
Назарова Т.Б.
,
Байнова О.А.
,
Уварова Л.Ю.
,
Клюева Е.В.
,
Нецецкая М.Г.
,
Сквайрс Е.Р.
,
Филичева Н.И.
,
Оболенская Ю.Л.
,
Косарик М.А.
,
Братчикова Н.С.
,
Амиантова Э.И.
,
Битехтина Г.А.
,
Клобукова Л.П.
,
Красильникова Л.В.
,
Рожкова Г.И.
,
Фурсенко Д.И.
, Красильникова Л.В.,
Грекова О.К.
,
Полищук Е.В.
,
Кортава Т.В.
,
Бархударова Е.Л.
,
Панков Ф.И.
,
Кибрик А.Е.
,
Кобозева И.М.
,
Татевосов С.Г.
,
Кедрова Г.Е.
,
Фролова О.Е.
,
Кукушкина О.В.
,
Голубков М.М.
,
Ничипоров И.Б.
,
Кротова Д.В.
место издания
Издательство Московского университета Москва
, ISBN 978-5-19-011671-7, 800 с.
DOI
2018
Ontology and Phenomenology of Speech: An Existential Theory of Speech
Конурбаев М.Э.
издательство
Macmillan Publishers
(United Kingdom)
, ISBN 978-3-319-71197-3, 234 с.
DOI
2016
The Style and Timbre of English Speech and Literature
Конурбаев М.Э.
место издания
Palgrave Macmillan Ltd United Kingdom, London
, ISBN 9781137519498, 208 с.
DOI
2015
ЯЗЫК СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ: Учебное пособие для вузов / Под ред. М.Н. Володиной
АЛЕКСАНДРОВА О.В., АЛЕКСАНРОВА И.О., АРТАМОНОВА Ю.Д., БАРАНОВ А.Н.,
БЛИНКИНА-МЕЛЬНИК М.М.
,
БОРНЯКОВА И.В.
,
БРЫЗГУНОВА Е.А.
, ВАРХОТОВ Т.А.,
ВЕРНЕР КАЛЬМАЙЕР
, ВИНОГРАДОВА В.И.,
ВОЙНИКАНИС Е.А.
, ВОЛКОВ А.А., ВОЛОДИНА М.Н., ГРИГОРЬЕВА О.Н., ГУДКОВ Д.Б.,
ДЕМЬЯНКОВ В.З.
,
ДОМОГАЦКАЯ Е.Г.
,
ДРОНЯЕВА Т.С.
, ДУБРОВИНА И.М.,
ЗАРВА М.В.
, КАЛИНИНА Е.Ю., КАРА-МУРЗА Е.С.,
КАЧАЛКИН А.Н.
,
КЕДРОВА Г.Е.
, КЛУШИНА Н.И., КОБОЗЕВА И.М.,
КОМОВА Т.А.
,
КОНУРБАЕВ М.Э.
,
КОПНИНА Г.А.
, КОСТИКОВА А.А.,
КСЕНЗЕНКО О.А.
, КУБРЯКОВА Е.С., КУЗНЕЦОВ В.Г., КУКУШКИНА О.В., ЛЕОНТЬЕВ А.А.,
ЛИПГАРТ А.А.
, МАТВЕЕВА Л.В.,
МИКОЯН А.С.
, МИРОНОВ В.В.,
ПАПЧЕНКО М.Ю.
,
ПЕВАК Е.А.
,
ПЕТРЕНКО В.Ф.
,
ПИРЯТИНСКАЯ Е.Ф.
, ПОЛИКАРПОВ А.А.,
САБЛИНА О.А.
,
САВЧУК С.О.
,
СКОВОРОДНИКОВ А.П.
, СОЛГАНИК Г.Я., СОЛГАНИК Г.Я.,
СОЛЬЕВ М.А.
, СТЕПАНОВ Ю.С., СТЕПАНОВ Ю.С.,
ТОРТУНОВА И.А.
,
ТУРКОВА А.
, ФЕДОТОВА Л.Н., ФЕДОТОВА Л.Н.,
ЦУРИКОВА Л.В.
,
ЧУДИНОВ А.П.
, ЮДИНА Т.В., ЮДИНА Т.В.
место издания
Академический проект "Альма матер" Москва
, ISBN 978-5-8291-0991-2, 760 с.
2015
Язык средств массовой информации
АЛЕКСАНДРОВА О.В.,
АЛЕКСАНРОВА И.О.
,
АРТАМОНОВА Ю.Д.
, БАРАНОВ А.Н.,
БЛИНКИНА-МЕЛЬНИК М.М.
,
БОРНЯКОВА И.В.
,
БРЫЗГУНОВА Е.А.
,
ВАРХОТОВ Т.А.
,
ВЕРНЕР КАЛЬМАЙЕР
, ВИНОГРАДОВА В.И.,
ВОЙНИКАНИС Е.А.
,
ВОЛКОВ А.А.
, ВОЛОДИНА М.Н.,
ГРИГОРЬЕВА О.Н.
, ГУДКОВ Д.Б., ДЕМЬЯНКОВ В.З.,
ДОМОГАЦКАЯ Е.Г.
,
ДРОНЯЕВА Т.С.
, ДУБРОВИНА И.М.,
ЗАРВА М.В.
, КАЛИНИНА Е.Ю., КАРА-МУРЗА Е.С.,
КАЧАЛКИН А.Н.
,
КЕДРОВА Г.Е.
,
КЛУШИНА Н.И.
, КОБОЗЕВА И.М.,
КОМОВА Т.А.
,
КОНУРБАЕВ М.Э.
,
КОПНИНА Г.А.
,
КОСТИКОВА А.А.
, КСЕНЗЕНКО О.А., КУБРЯКОВА Е.С.,
КУЗНЕЦОВ В.Г.
, КУКУШКИНА О.В., ЛЕОНТЬЕВ А.А.,
ЛИПГАРТ А.А.
,
МАТВЕЕВА Л.В.
,
МИКОЯН А.С.
, МИРОНОВ В.В., ПАПЧЕНКО М.Ю.,
ПЕВАК Е.А.
, ПЕТРЕНКО В.Ф.,
ПИРЯТИНСКАЯ Е.Ф.
, ПОЛИКАРПОВ А.А.,
САБЛИНА О.А.
,
САВЧУК С.О.
,
СКОВОРОДНИКОВ А.П.
, СОЛГАНИК Г.Я.,
СОЛЬЕВ М.А.
, СТЕПАНОВ Ю.С.,
ТОРТУНОВА И.А.
,
ТУРКОВА А.
, ФЕДОТОВА Л.Н.,
ЦУРИКОВА Л.В.
,
ЧУДИНОВ А.П.
, ЮДИНА Т.В.
место издания
Академический проект Москва
, ISBN 978-5-8291-0991-2, 760 с.
2011
Пишем хайку! Введение в изучение явления аккультурации при переводе японских хайку на английский язык : учебное пособие по спецкурсу "Стилизация и перевод"
Конурбаев М.Э.
,
Демина И.
место издания
МАКС Пресс Москва
, ISBN 978-5-317-03965-3, 66 с.
2002
СТИЛЬ И ТЕМБР ТЕКСТА
Конурбаев М.Э.
место издания
МАКС Пресс Москва
, ISBN 5-317-00439-Х, 328 с.
2001
Калиль Джибран Пророк: Отрывок из кн.: Лингво-культурол. анализ текста, стилиз. пер
Конурбаев М.Э.
,
Бочарова Е.В.
место издания
МАКС Пресс Москва
, ISBN 5-317-00349-0, 116 с.
1998
Библия Короля Иакова в лингвопоэтическом освещении : Спецкурс (учебно-метод. пособие)
Конурбаев М.Э.
место издания
Диалог-МГУ Москва
, ISBN 5-89209-178-3, 69 с.
Доклады на конференциях
2023
Феноменология машинного текста
(Приглашенный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
ПРОФЕССОРСКИЙ ФОРУМ 2023 «НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ КАК ОСНОВА РАЗВИТИЯ РОССИИ. КАДРЫ ДЛЯ ИННОВАЦИОННОЙ ЭКОНОМИКИ»
, г. Москва, Россия, 14-16 ноября 2023
2023
Техники устного перевода в современную эпоху
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
Цикл гостевых лекций в Международном университете Кыргызстана
, Бишкек, Кыргызстан, 30 января - 1 февраля 2023
2023
Власть языка и современные реалии в политике и обществе
(Пленарный)
Авторы:
Конурбаев М.Э.
,
Кронгауз М.А.
III Международная научно-практическая конференция «Лингвистика дистанцирования: власть языка и современные реалии»
, Филологический факультет МГУ имени М.В.Ломоносова и Департамент иностранных языков и межкультурной коммуникации Факультета международных экономических отношений Финансового университета при Правительстве РФ, Россия, 26-27 января 2023
2023
Власть языка и современные реалии в сфере дипломатии
(Пленарный)
Авторы:
Конурбаев М.Э.
,
Захарова М.В.
III Международная научно-практическая конференция «Лингвистика дистанцирования: власть языка и современные реалии»
, Филологический факультет МГУ имени М.В.Ломоносова и Департамент иностранных языков и межкультурной коммуникации Факультета международных экономических отношений Финансового университета при Правительстве РФ, Россия, 26-27 января 2023
2023
Власть языка и современные реалии: особенности работы устных переводчиков
(Пленарный)
Авторы:
Конурбаев М.Э.
,
Палажченко П.Р.
III Международная научно-практическая конференция «Лингвистика дистанцирования: власть языка и современные реалии»
, Филологический факультет МГУ имени М.В.Ломоносова и Департамент иностранных языков и межкультурной коммуникации Факультета международных экономических отношений Финансового университета при Правительстве РФ, Россия, 26-27 января 2023
2023
Власть языка и современные реалии: сила и бессилие слова
(Пленарный)
Авторы:
Конурбаев М.Э.
,
Немчинов В.М.
III Международная научно-практическая конференция «Лингвистика дистанцирования: власть языка и современные реалии»
, Филологический факультет МГУ имени М.В.Ломоносова и Департамент иностранных языков и межкультурной коммуникации Факультета международных экономических отношений Финансового университета при Правительстве РФ, Россия, 26-27 января 2023
2023
Как научить переводчиков учить переводу
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
IV Зимняя школа перевода СПБГу
, Санкт-Петербург, Россия, 26-28 января 2023
2022
Король подачи: о важности интонации в устном переводе
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
III Летняя школа перевода СПбГУ
, online, Россия, 23-24 июня 2022
2022
Классика античности: устойчивость сквозь столетия
(Пленарный)
Авторы:
Конурбаев М.Э.
,
Солопов А.И.
II Международная научно-практическая конференция «Лингвистика дистанцирования: человек и его язык в гуманитарной ретроспективе»
, онлайн на платформе Microsoft Teams, Россия, 1-2 февраля 2022
2022
Классика и классическое мышление в эпоху цифровизации
(Пленарный)
Авторы:
Конурбаев М.Э.
,
Черниговская Т.В.
II Международная научно-практическая конференция «Лингвистика дистанцирования: человек и его язык в гуманитарной ретроспективе»
, онлайн на платформе Microsoft Teams, Россия, 1-2 февраля 2022
2022
Классика как динамическая система: к вопросу об изменении понятия
(Пленарный)
Авторы:
Конурбаев М.Э.
,
Голубков М.М.
II Международная научно-практическая конференция «Лингвистика дистанцирования: человек и его язык в гуманитарной ретроспективе»
, онлайн на платформе Microsoft Teams, Россия, 1-2 февраля 2022
2022
Классика на стыке культур в эпоху цифровизации
(Пленарный)
Авторы:
Конурбаев М.Э.
,
Панова О.Ю.
II Международная научно-практическая конференция «Лингвистика дистанцирования: человек и его язык в гуманитарной ретроспективе»
, онлайн на платформе Microsoft Teams, Россия, 1-2 февраля 2022
2022
Русская классика и А.С.Пушкин в эпоху цифровизации
(Пленарный)
Авторы:
Конурбаев М.Э.
,
Тер-Минасова С.Г.
II Международная научно-практическая конференция «Лингвистика дистанцирования: человек и его язык в гуманитарной ретроспективе»
, онлайн на платформе Microsoft Teams, Россия, 1-2 февраля 2022
2022
Судьбы литературной классики в эпоху цифровизации
(Пленарный)
Авторы:
Конурбаев М.Э.
,
Швыдкой М.Е.
II Международная научно-практическая конференция «Лингвистика дистанцирования: человек и его язык в гуманитарной ретроспективе»
, онлайн на платформе Microsoft Teams, Россия, 1-2 февраля 2022
2021
THE NEW AND OLD UNEXPLORED REALMS OF TEACHABLE AND UNREACHABLE LITERATURE
(Пленарный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
1st INTERNATIONAL SCIENTIFIC ONLINE CONFERENCE “CONTEMPORARY PROSPECTS AND TENDENCIES IN LANGUAGE, LITERATURE AND CULTURE”
, Бишкек, Кыргызстан, 4-5 ноября 2021
2021
Зачем и как открывать новые отделения в современных образовательных учреждениях
(Пленарный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
Методика преподавания иностранных языков 2.0: реальное и виртуальное
, Москва, Екатеринбург, Гренобль (online), Россия, 17 июня 2021
2021
Межкультурная коммуникативная компетенция
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
Международная научно-практическая конференция «Методика преподавания иностранных языков 2.0: реальное и виртуальное»
, платформа Microsoft Teams, Россия, 17 июня 2021
2021
Turning Disruption into Opportunity
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
Horasis Global Meeting "Fostering Shared Humanity, Horasis, Швейцария"
, online, Швейцария, 8 июня 2021
2021
Teaching simultaneous interpreting online: instruction and self-coaching
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
NATE Online Conference Digital Change in the ELT Community
, online, Россия, 3-5 июня 2021
2021
Building up Authentic English Skills: Learn to Describe Life – not Words
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
International Online ELT FORUM - 2021 for EFL instructors and students at educational institutions of all levels “School – College – University”
, Уфа, республика Башкортостан, Россия, 30 марта 2021
2021
New Worlds of Learning: Price or Value
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
Horasis Extrodinary Meeting on the United States of America: rebuilding trust
, Horasis, Швейцария, 18 марта 2021
2021
Русский когнитивный код: язык, наука, просвещение
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
Математика. Компьютер. Образование. МКО-2021
, он-лайн, Россия, 25-29 января 2021
2021
ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ КОД И ЕГО ЯЗЫКОВЫЕ КЛЮЧИ
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
I Международная научно-практическая конференция "Лингвистика дистанцирования: способы существования и эволюция языковой системы в эпоху цивилизационного слома"
, Москва, Россия, 19-26 января 2021
2020
Отчеты, рейтинги, реальность: университеты будущего
(Устный)
Автор:
Конурбаев Марклен Эрикович
XXII-й Ежегодный конкурс годовых отчетов Рейтингового агентства RAEX
, Москва, Россия, 25 ноября 2020
2020
PHENOMENOLOGICAL ASPECTS OF DISCOURSE ANALYSIS FOR INTERPRETER TRAINING
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
VII Международная научная междисциплинарная конференция "Functional Aspects of Intercultural communication. Translation and Interpreting Issues". Institute of Foreign Languages RUDN University
, РУДН, Россия, 20 ноября 2020
2020
Понимание от первого лица: стилистика, герменевтика и феноменология. (разграничение подходов)
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
Ломоносовские чтения 2020 Секция "Филология"
, Филологический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 5 ноября 2020
2020
Понимание от первого лица: стилистика, герменевтика и феноменология (разграничение подходов).
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
Ломоносовские чтения 2020. Секция филологических наук. МГУ имени М.В.Ломоносова, 30.10.2020
, Москва, Россия, 30 октября 2020
2020
Teaching Teachers to Teach Linguistic Competence
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
International virtual ELT FORUM – 2020 for EFL instructors at educational institutions of all levels School – College – University: “Teaching English in the Multi-Cultural and Poly-Ethnic Environment”
, г. Уфа Республики Башкортостан, Россия, 27 октября 2020
2020
Three Quarters of an Hour: Steps to Make in Becoming an Efficient Translator and Interpreter
(Пленарный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
International virtual ELT FORUM – 2020 for EFL instructors at educational institutions of all levels School – College – University: “Teaching English in the Multi-Cultural and Poly-Ethnic Environment”
, г. Уфа Республики Башкортостан, Россия, 27 октября 2020
2020
Возможна ли синергия лидерства?
(Пленарный)
Авторы:
Конурбаев М.Э.
,
Чистова Е.В.
,
Кузнецов А.Н.
,
Троценко А.Б.
,
Петрунь И.
,
Воскресенская И.
,
Рыбкин С.Ф.
Возможна ли синергия лидерства? (Онлайн-дискуссия в продолжение круглого стола TFR 2020)
, Онлайн, Россия, 16 октября 2020
2020
Rekindling Education Post-COVID
(Пленарный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
Horasis Extraordinary Meeting
, Онлайн, Португалия, 1 октября 2020
2020
Benchmarking as a tool of getting success and positioning for remote interpreters
(Пленарный)
Авторы:
Конурбаев М.Э.
,
Людвигсон К.
IV Международная научно-практическая конференция переводчиков Cosines Pi
, Онлайн, Россия, 24-26 сентября 2020
2020
Сколько смыслов в судебном документе?
(Пленарный)
Авторы:
Конурбаев М.Э.
,
Палажченко П.Р.
,
Прокофьев В.
IV Международная научно-практическая конференция переводчиков Cosines Pi
, Онлайн, Россия, 24-26 сентября 2020
2020
Главный индекс: как оценить профессиональную репутацию переводчика (Primary Index: Best Practice Measurement)
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
UTICamp-2020
, Онлайн, Украина, 20-26 июля 2020
2020
Dumb words in translation: prophetic dreams, red apples, heavenly mountains, white kalpak and elechek
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
International Scientific and Practical Conference “Reflection of the mentality in different cultures”
, Бишкек, Кыргызстан, 17-18 июня 2020
2020
Искусственный интеллект или Человеческий опыт? Новые методы тестирования устных переводчиков.
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
XV Межвузовская научно-практическая конференция «Перевод – мост между мирами»
, Москва, Россия, 21-22 апреля 2020
2020
Самостоятельная работа с потенциалом: дороги, ключи, тайные двери
(Пленарный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
Переводческие пятницы ONLINE
, Онлайн, Россия, 10 апреля - 29 мая 2020
2020
ПЕРЕВОДЧИК МЕЖДУНАРОДНОГО УРОВНЯ. КАК ПОДГОТОВИТЬ ВОСТРЕБОВАННЫЕ КАДРЫ
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
, и др.
III Международный Форум устных переводчиков "Глобальный Диалог"
, РУДН, Россия, 20-24 января 2020
2019
Техники устного перевода в цифровую эпоху
(Приглашенный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
Искусство перевода
, Бишкек, Кыргызстан, 1-2 ноября 2019
2019
Иностранный язык: навык или профессия (особенности преподавания)
(Пленарный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
Х Международная научно-практическая конференция "Современное языковое образование: инновации, проблемы, решения"
, Москва, Россия, 15 марта 2019
2018
Феноменология живой айтматовской речи
(Устный)
Автор:
Конурбаев Марклен Эрикович
Круглый стол «Культура мира и мир культуры в творчестве Чингиза Айтматова»
, Московский государственный лингвистический университет, Россия, 10 декабря 2018
2018
Феноменология культуры в межкультурной коммуникации
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
Второй Международный Форум Китай и русский мир
, Институт европейских языков и культур Гуандунского университета иностранных языков и международных связей, Китай, 5-8 декабря 2018
2018
Новая интерактивная реальность годового отчёта: выбора нет?
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
«Годовые отчеты: опыт лидеров», Конкурс годовых отчетов RA Expert за 2017 год
, Москва, Swiss Hotel, Россия, 23 ноября 2018
2018
Оптимизация отношений между переводческими компаниями и переводчиками (круглый стол)
(Пленарный)
Авторы:
Конурбаев М.Э.
,
Поддубный А.В.
,
Дунаев П.
,
Ярошенко Т.Ю.
,
Ельцов К.
,
Берендяев М.
Translation forum Russia
, Екатеринбург, Россия, 24-26 августа 2018
2018
Цифровой паспорт личного бренда переводчика
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
Translation forum Russia
, Екатеринбург, Россия, 24-26 августа 2018
2018
РОЛЬ ПЕРЕВОДЧИКОВ В ЭПОХУ ГЛОБАЛИЗАЦИИ
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
Международный форум устных переводчиков «Глобальный диалог», 13-14 апреля 2018, г. Москва, РАНХиГС
, г. Москва, РАНХиГС, Россия, 13-14 апреля 2018
2017
ЭМПАТИЯ И НАРРАТИВ В ВИЗУАЛЬНЫХ КОММУНИКАЦИЯХ
(Устный)
Авторы:
Конурбаев М.Э.
,
Конурбаев С.М.
Международная конференция "Коммуникация в политике, бизнесе и образовании"
, Факультет мировой политики , Россия, 17-19 мая 2017
2017
Образование XXI века: восстание роботов
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
IX Международная научно-практическая конференция "Современное языковое образование: инновации, проблемы, решения"
, Московский педагогический государственный университет, Россия, 12 мая 2017
2016
Development of terminology in the context of revolutionary changes in professional communication in the 21st century
(Устный)
Авторы:
Зеленская Лариса Лактемировна
,
Конурбаев М.Э.
Х конвент Российской ассоциации международных исследований "25 лет внешней политике России"
, Москва, Россия, 8-9 декабря 2016
2016
Text is King: Чем можно, а чем нельзя жертвовать в отчете ради принципа существенности?
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
Годовые отчеты: опыт лидеров и новые стандарты
, Россия, 16-18 ноября 2016
2016
Самоидентификация кыргызов в России: устойчивость срединного пути
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
Язык, культура и национальная безопасность. (Китай и русскоязычный мир. 2016 Гуанчжоу)
, Гуанджоу, Китай, 11-14 ноября 2016
2016
Куда исчезла языковая интуиция: горизонты знания и пределы человеческой памяти
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
VII Международная научно-методическая конференция «Информационно-коммуникационные технологии в лингвистике, лингводидактике и межкультурной коммуникации»
, ФИЯР МГУ, Россия, 2-3 июня 2016
2015
Аналитичность отчетов как главное средство для обеспечения прозрачности
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
Годовые отчеты: опыт лидеров и новые стандарты
, Москва, Россия, 11 ноября 2015
2015
ФИЛОСОФИЯ ДУХОВНОГО ЛИДЕРСТВА: ШАБДАН БААТЫР В ПЛЕЯДЕ НАРОДНЫХ ПРЕДВОДИТЕЛЕЙ
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
Роль Шабдана Жантая в кыргызско-российских отношениях: дипломатические и исторические узы
, МГЛУ, Россия, 16 апреля 2015
2015
О языке, речи, тембральных струнах и когнитивной стилистике
Автор:
Конурбаев М.Э.
Cross-Cultural Communications in the New Millennium and their Implications for ELT at All Levels of EL Teaching/Learning: School – College –University
, Уфа, Россия, 27-28 марта 2015
2015
Звуковой строй современной английской речи
Автор:
Конурбаев М.Э.
Cross-Cultural Communications in the New Millennium and their Implications for ELT at All Levels of EL Teaching/Learning: School – College –University
, Уфа, Россия, 27-28 марта 2015
2015
О развитии произносительных стандартов в эпоху перемен
Автор:
Конурбаев М.Э.
Cross-Cultural Communications in the New Millennium and their Implications for ELT at All Levels of EL Teaching/Learning: School – College –University
, Уфа, Россия, 27-28 марта 2015
2014
Годовой отчет: mind-mapping
Автор:
Конурбаев М.Э.
Годовые отчеты: опыт лидеров и новые стандарты
, Алматы: РА ЭКСПЕРТ, 2014
2014
Как создать непрерывный канал интерактивности для инвестора?
Автор:
Конурбаев М.Э.
Конкурс годовых отчетов РА ЭКСПЕРТ
, Москва: РА ЭКСПЕРТ, Россия, 2014
2014
Метафора и символ в Библии Короля Иакова
Автор:
Конурбаев М.Э.
XXIV Ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета.
, Москва, ул. Новокузнецкая, д. 23б, Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет, Россия, 2014
2014
Как создать непрерывный канал интерактивности для инвестора
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
XI Ежегодная практическая конференция «Годовой отчет»
, Москва, Россия, 12 ноября 2014
2013
Как уместить БОЛЬШИЕ ДАННЫЕв маленький годовой отчет?
Автор:
Конурбаев М.Э.
Годовой отчет: опыт лидеров и новые стандарты: VII Конференция рейтингового агентства РА ЭКСПЕРТ
, Москва: РА ЭКСПЕРТ, Россия, 2013
2013
Большие данные, Большие сообщества, Большие инвесторы, Большие риски - Большие ожидания от разработчиков отчетности
(Устный)
Автор:
Конурбаев М.Э.
X Ежегодная практическая конференция «Годовой отчет: опыт лидеров и новые стандарты»
, Москва, Россия, 14 ноября 2013
2013
Big data in ELT: great expectations
Автор:
Конурбаев М.Э.
LATEUM 2013: ELT and Lingustics 2013: New Strategies for Better Solutions
, Moscow, Россия, 3-4 октября 2013
2011
Библия Короля Иакова: литературный плагиат или библиографическое открытие? (сопоставление с переводом Уильяма Тиндейла).
Автор:
Конурбаев М.Э.
Библия короля Иакова: 1611 – 2011. Культурное и языковое наследие
, Москва: РАН, Институт языкознания, Россия, 2011
2011
Годовой отчет: Интерактивная логика бизнеса для вдумчивого инвестора.
Автор:
Конурбаев М.Э.
Основные аспекты раскрытия информации и подготовки годового отчета эмитента
, Москва: Новая верста, Россия, 2011
2011
Beyond Zebra: the auditory rule of the intended, structural and the potential meaning in the classroom reading exercise
Автор:
Конурбаев М.Э.
Linguistics and ELT today: Tradition and Innovation. LATEUM. Х Международная научно-практическая конференция по вопросам преподавания английского языка в вузе. 28 - 30 сентября 2011 года.
, Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, Россия, 28-30 сентября 2011
2010
О трех форматах годового отчета: в поисках комфортного чтения
Автор:
Конурбаев М.Э.
Годовой отчет — инструмент коммуникации с инвесторами
, Краснодар, 2010
2008
Годовой отчет: плоский или многомерный
Автор:
Конурбаев М.Э.
Годовой отчет: опыт лидеров и новые стандарты: V Конференция рейтингового агентства РА ЭКСПЕРТ
, Москва: РА ЭКСПЕРТ, Россия, 2008
2007
Телескопический текст: грани творчества - уровни восприятия
Автор:
Конурбаев М.Э.
Годовой отчет: опыт лидеров и новые стандарты: Конференция рейтингового агентства РА ЭКСПЕРТ
, Москва: РА ЭКСПЕРТ, Россия, 2007
Тезисы докладов
2020
PHENOMENOLOGICAL ASPECTS OF DISCOURSE ANALYSIS FOR INTERPRETER TRAINING
Конурбаев М.Э.
в сборнике
FUNCTIONAL ASPECTS OF INTERCULTURAL COMMUNICATION. TRANSLATION AND INTERPRETING ISSUES
, серия
Proceedings 2020
, издательство
People's Friendship University
(Russian Federation)
, том 7, тезисы, с. 297-303
DOI
2018
Предисловие
Конурбаев М.Э.
в сборнике
Косинус Пи. Материалы I международной научно-практической конференции в рамках конкурса переводчиков
, издательство
ООО "МАКС Пресс"
(Москва)
, тезисы
редакторы
Фомина Инна Николаевна
,
Шарапкова Анастасия Андреевна
2011
"Beyond Zebra": the auditory rule of the intended, structural and the potential meaning in the classroom reading exercise
Конурбаев М.Э.
в сборнике
Lateum Conference Proceedings, 2011
, место издания
Москва
, тезисы, с. 21-23
1993
Literary Genres through the Prism of Timbre II Analysis
Конурбаев М.Э.
в сборнике
Newsletter LATEUM MAAL
, место издания
Москва
, том 2, тезисы
1993
Punctuation and elocution in the King James Bible
Конурбаев М.Э.
в сборнике
Newsletter LATEUM MAAL
, место издания
Москва
, том 2, тезисы
1993
Research work at the English Department of Moscow State University
Конурбаев М.Э.
,
Комова Т.А.
,
Липгарт А.А.
,
Полубиченко Л.В.
,
Курасовская Ю.Б.
в сборнике
Newsletter LATEUM MAAL
, место издания
Москва
, том 2, тезисы
1992
The Timbres of English Fiction in Action
Конурбаев М.Э.
,
Давыдов М.В.
в сборнике
Newsletter LATEUM MAAL
, место издания
Москва
, том 1, тезисы
1990
Общее и различное в тембрах русских и английских произведений словесно-художественного творчества
Конурбаев М.Э.
в сборнике
Актуальные проблемы сравнительной типологии
, место издания
Ош
, тезисы
1989
Звукоподражательные слова как способ восприятия и отражения действительности
Конурбаев М.Э.
в сборнике
Научно-теоретическая конференция молодых ученых
, место издания
Ош
, тезисы
1989
Понятийная категория побудительной модальности и средства ее выражения в языке и речи
Конурбаев М.Э.
в сборнике
Структурно-содержательные характеристики текста
, место издания
Фрунзе
, тезисы
НИРы
1 января 2013 - 31 декабря 2027
Актуальные проблемы изучения современного английского языка и переводоведения
Кафедра английского языкознания
Руководитель:
Александрова О.В.
Ответственный исполнитель:
Мухортов Д.С.
Участники НИР:
Алексюк М.В.
,
Аникян Т.С.
,
Анисимова А.Г.
,
Баженова Е.А.
,
Баранова Л.Л.
,
Берсенева Н.С.
,
Болдырева Л.В.
,
Брандаусова А.В.
,
Васильев В.В.
,
Вишнякова О.Д.
,
Габриэль Д.А.
,
Гвишиани Н.Б.
,
Гюббенет И.В.
,
Дечева С.В.
,
Долгина Е.А.
,
Задорнова В.Я.
,
Иванова Е.А.
,
Изотова А.А.
,
Ильина К.А.
,
Капшутарь Е.С.
,
Кизилова Т.Ю.
,
Комова Т.А.
,
Конурбаев М.Э.
,
Лебедева Т.О.
,
Левашова В.А.
,
Липгарт А.А.
,
Магидова И.М.
,
Менджерицкая Е.О.
,
Микоян А.С.
,
Михайловская Е.В.
,
Мухортов Д.С.
,
Назарова Т.Б.
,
Прохорова М.Ю.
,
Рудакова А.В.
,
Сапунова О.В.
,
Световидова И.В.
,
Стафеева О.В.
,
Стрелец И.Э.
,
Тумаркина М.Л.
,
Уланова С.Б.
,
Филиппова М.М.
,
Фомина И.Н.
,
Цзи С.
,
Чекова А.Н.
,
Чинёнова Л.А.
,
Шарапкова А.А.
,
Щербинина Ю.И.
1 января 2013 - 31 декабря 2017
Проблемы теории и практики перевода
Кафедра английского языкознания
Руководитель:
Александрова О.В.
Участники НИР:
Анисимова А.Г.
,
Болдырева Л.В.
,
Задорнова В.Я.
,
Капшутарь Е.С.
,
Конурбаев М.Э.
,
Микоян А.С.
,
Мухортов Д.С.
,
Рудакова А.В.
,
Филиппова М.М.
,
Фомина И.Н.
Свидетельства о регистрации прав на программное обеспечение
2019
Программа для машинного перевода текстов "Марфа" (SOFT)
Автор:
Конурбаев М.Э.
#2019661415, 2 октября
2019
Технологическая платформа международного конкурса синхронных и последовательных переводчиков COSINES Pi (SOFT)
Автор:
Конурбаев М.Э.
#2019612240, 14 января
Членство в научных обществах
с 1999
LATEUM (Linguistic Association of Teachers of English at the University of Moscow)
Россия
Почетное членство в организациях
с 2023
Международный университет Кыргызстана, Кыргызстан
почетный профессор
Участие в редколлегии журналов
с 1 июля 2022
Язык и текст
с 3 января 2022
Язык и текст
Участие в программных комитетах конференций
8-10 декабря 2022
COSINES Pi: 6-я Международная научно-практическая конференция по устному и письменному переводу
Заместитель председателя организационного комитета
Москва Филологический факультет МГУ имни М.В. Ломоносова, Экономический факультет МГУ имни М.В. Ломоносова, Россия
1-2 февраля 2022
II Международная научно-практическая конференция «Лингвистика дистанцирования: человек и его язык в гуманитарной ретроспективе»
Председатель программного комитета
онлайн на платформе Microsoft Teams, Россия
25-27 января 2022
COSINES Pi: 5-я Международная научно-практическая конференция по устному и письменному переводу
Член программного комитета
online, Россия
19 ноября 2021
"Педагогические дискурсы истории и прамяти".
Член программного комитета
МГУ, Россия
22-24 сентября 2021
LATEUM 2021: 14ая Международная он-лайн конференция "Language Communication Society: Current Challenges and Beyond", посвященная 30-летнему юбилею Лингвистической ассоциации преподавателей английского языка МГУ им. М.В.Ломоносова (ЛАТЕУМ), 22-24.09.2021г.
Член программного комитета
МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия
22-24 сентября 2021
LATEUM 2021: 14ая Международная он-лайн конференция "Language Communication Society: Current Challenges and Beyond", посвященная 30-летнему юбилею Лингвистической ассоциации преподавателей английского языка МГУ им. М.В.Ломоносова (ЛАТЕУМ), 22-24.09.2021г.
Член программного комитета
МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия
24 июня 2021 - 25 января 2022
COSINES Pi, V Международный конкурс и научно-практическая конфренция устных переводчиков
Председатель организационного комитета
online, Россия
17 июня 2021
Методика преподавания иностранных языков 2.0: реальное и виртуальное
Председатель программного комитета
Москва, Екатеринбург, Гренобль (online), Россия
19-26 января 2021
I Международная научно-практическая конференция "Лингвистика дистанцирования: способы существования и эволюция языковой системы в эпоху цивилизационного слома"
Заместитель председателя организационного комитета
Москва, Россия
24-26 сентября 2020
IV Международная научно-практическая конференция переводчиков Cosines Pi
Председатель организационного комитета
Онлайн, Россия
28 сентября 2019
III Международная научно-практическая конференция конкурс переводчиков Cosines PI «Юридический перевод: стандарты и нюансы»
Заместитель председателя организационного комитета
МГУ имени М.В.Ломоносова, экономический факультет, ауд. П-6, Россия
27-29 сентября 2018
КОСИНУС Пи II Международный Конкурс синхронных / устных переводчиков
Заместитель председателя организационного комитета
Москва, филологический факультет МГУ, Россия
27-29 сентября 2018
Международная научно-практическая конференция по проблемам устного перевода
Заместитель председателя организационного комитета
МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия
26-30 сентября 2017
КОСИНУС Пи I Международный Конкурс синхронных / устных переводчиков
Заместитель председателя организационного комитета
Москва, Россия
Членство в диссертационных советах
1 сентября 2012 - 31 августа 2017
Д 501.002.15, МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
Руководство диссертациями
2017
Просодические механизмы создания выделенности протяженных отрезков речи (экспериментально-фонетическое исследование)
Кандидатская диссертация по специальности 10.02.04 - Германские языки (филол. науки)
Автор:
Амелина Екатерина Константиновна
Научный руководитель:
Конурбаев М.Э.
, д.фил.н., проф., МГУ имени М.В. Ломоносова
Защищена в совете
Д 501.001.80
при МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
Организация, в которой выполнялась работа:
Кафедра английского языкознания филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова
Ведущая организация:
НИУ ВШЭ
Оппоненты:
Фрейдина Елена Леонидовна
,
Митрофанова Елена Николаевна
2011
Стилистическое своеобразие англоязычной биографической прозы в составе публицистического функционального стиля (на материале современных биографий Уинстона С. Черчилля)
Кандидатская диссертация по специальностям 10.02.04 - Германские языки, 10.02.00 - Языкознание (филол. науки)
Автор:
Сафонова М.А.
, к.фил.н., МГУ имени М.В. Ломоносова
Научный руководитель:
Конурбаев М.Э.
, д.фил.н., проф., МГУ имени М.В. Ломоносова
Защищена в совете
Д 501.001.80
при МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
Организация, в которой выполнялась работа:
МГУ имени М.В. Ломоносова
Руководство дипломными работами
2021
Cohesion in English
Научный руководитель:
Конурбаев М.Э.
Автор: Глеб Гутник (Бакалавр)
2015
Методы лингвистической оптимизации в синхронном переводе
Научный руководитель:
Конурбаев М.Э.
Автор: Алина Евгеньевна Морина (Бакалавр)
2014
Перевод поэзии в контексте семиотики культуры на примере японских хайку
Научный руководитель:
Конурбаев М.Э.
Автор: Демина Ирина Александровна (Специалист)
2013
Analysis of timbre in political discourse on the material of Russian, English and American public speeches
Научный руководитель:
Конурбаев М.Э.
Автор: Кудинова А. (Специалист)
Авторство учебных курсов
2023
Феноменология машинного текста
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2022
Алгоритмы искусcтвенного интеллекта в управлении многоязычным краудом (курс читается на английском языке)
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2021
Алгоритмы искусcтвенного интеллекта в управлении многоязычным краудом
Автор:
Конурбаев М.Э.
2020
Современное английское произношение: типы речевой коммуникации и дискурс
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2019
Современный английский деловой дискурс: система продуктивных моделей
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2019
Основы английской устной коммуникации: правила, средства, контекст (курс читается на английском языке, адаптированном для неспециалистов)
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2019
Общие и профессиональные диалоги инвестора и предпринимателя на английском языке
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2019
Классическая теория перевода и современная переводческая практика
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2018
Основы устной речи на английском языке: стандарты, приемы, цели, образцы, исключения
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2018
Базовые принципы уверенного общения на английском языке в деловом и повседневном регистре речи
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2018
Базовые принципы уверенного общения на английском языке в деловом и повседневном регистре речи
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2018
Английская речь и практическая феноменология современной англосаксонской культуры
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2017
Блестящее английское произношение: секреты профессионального мастерства
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2016
Язык и стиль Библии Короля Иакова (КПВ для магистрантов 1 курс р/г)
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2016
Современный английский в современном бизнесе
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2016
Выявление и толкование скрытой и неявно выраженной информации в речи на английском языке
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2016
Английский язык (КПВ. 1 курс магистры р/г)
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2015
Основы феноменологической герменевтики
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2015
Дискурс и перевод: когнитивные модели и их функционирование
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2014
Когнитивные стратегии речевой деятельности на иностранном языке
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2014
Голос влияния: произношение и тембры английской речи. (The Voice of influence)
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2014
Английский язык (3 курс ФИПЛ)
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2013
Английский язык (3 к ТиПП)
Авторы:
Микоян А.С.
,
Хуринов В.В.
,
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2013
Английский язык (2 курс ТиПП)
Авторы:
Конурбаев М.Э.
,
Хуринов В.В.
,
Микоян А.С.
курс на иностранном языке
2013
Английский язык (1 к ТиПП)
Авторы:
Микоян А.С.
,
Хуринов В.В.
,
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2013
Английский язык
Авторы:
Конурбаев М.Э.
, Микоян А.С.,
Хуринов В.В.
курс на иностранном языке
2013
Английский язык
Авторы:
Микоян А.С.,
Хуринов В.В.
,
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2011
Интонация и тембр английской речи
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2011
Введение в филологию перевода
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2011
Введение в филологию английского языка
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2010
Тембральное своеобразие английской литературы второй половины 20 века
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2010
Стилистика (4 курс ФОССО)
Авторы:
Конурбаев М.Э.
,
Хуринов В.В.
курс на иностранном языке
2010
Введение в спецфилологию
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2009
Языковые средства стилизации и способы их перевода на английский язык
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2009
Стилизованный перевод английской религиозной прозы
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2009
Письменный перевод (5 курс ТиПП)
Автор:
Конурбаев М.Э.
2007
Функциональная стилистика русского и английского языков
Автор:
Конурбаев М.Э.
2007
Лингвистическая аксиология (3-4 курс ФОССО)
Автор:
Конурбаев М.Э.
2005
Язык для специальных целей делового общения
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2005
Английский язык
Автор:
Конурбаев М.Э.
2004
Тембральное своеобразие английской речи
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
2004
Стилизация и перевод
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
1992
Тембральная организация английской речи
Автор:
Конурбаев М.Э.
курс на иностранном языке
Преподавание учебных курсов
4 октября 2023 - 25 декабря 2023
Феноменология машинного текста
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра английского языкознания
обязательная, по выбору (межфакультетский курс), лекции, 24 часов
7 февраля 2022 - 25 мая 2022
Алгоритмы искусcтвенного интеллекта в управлении многоязычным краудом
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра английского языкознания
обязательная, по выбору (межфакультетский курс), лекции, 24 часов
2 сентября 2020 - 23 декабря 2021
Современное английское произношение: типы речевой коммуникации и дискурс
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
обязательная, по выбору (межфакультетский курс), лекции, 24 часов
7 февраля 2020 - 20 мая 2020
Современный английский деловой дискурс: система продуктивных моделей
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра английского языкознания
обязательная, по выбору (межфакультетский курс), лекции, 24 часов
2 сентября 2019 - 20 мая 2022
Классическая теория перевода и современная переводческая практика
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра английского языкознания
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 72 часов
13 февраля 2019 - 22 мая 2019
Основы английской устной коммуникации: правила, средства, контекст (курс читается на английском языке, адаптированном для неспециалистов)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра английского языкознания
обязательная, по выбору (межфакультетский курс), лекции, 24 часов
7 февраля 2019 - 20 мая 2019
Общие и профессиональные диалоги инвестора и предпринимателя на английском языке
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра английского языкознания
обязательная, по выбору (межфакультетский курс), лекции, 24 часов
7 февраля 2019 - 20 мая 2019
Основы устной речи на английском языке: стандарты, приемы, цели, образцы, исключения
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра английского языкознания
обязательная, по выбору (межфакультетский курс), лекции, 24 часов
1 сентября 2018 - 20 мая 2019
Стилизация и перевод
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра английского языкознания
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 72 часов
1 сентября 2018 - 25 декабря 2018
Тембральная организация английской речи
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра английского языкознания
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
14 февраля 2018 - 20 мая 2018
Основы феноменологической герменевтики
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра английского языкознания
обязательная, вариативной части, лекции, 96 часов
14 февраля 2018 - 20 мая 2018
Английская речь и практическая феноменология современной англосаксонской культуры
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра английского языкознания
обязательная, по выбору (межфакультетский курс), лекции, 24 часов
14 февраля 2018 - 10 мая 2018
Базовые принципы уверенного общения на английском языке в деловом и повседневном регистре речи
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра английского языкознания
обязательная, по выбору (межфакультетский курс), лекции, 24 часов
7 февраля 2018 - 25 мая 2022
Интонация и тембр английской речи
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра английского языкознания
обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
1 сентября 2017 - 20 мая 2018
Стилизация и перевод
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра английского языкознания
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 72 часов
1 сентября 2017 - 20 мая 2018
Тембральная организация английской речи
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра английского языкознания
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 72 часов
7 сентября 2016 - 25 декабря 2016
Выявление и толкование скрытой и неявно выраженной информации в речи на английском языке
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
обязательная, по выбору (межфакультетский курс), лекции, 24 часов
1 сентября 2016 - 25 мая 2021
Современный английский в современном бизнесе
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра английского языкознания
обязательная, по выбору (межфакультетский курс), лекции, 24 часов
1 сентября 2016 - 25 декабря 2019
Блестящее английское произношение: секреты профессионального мастерства
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра английского языкознания
обязательная, по выбору (межфакультетский курс), лекции, 24 часов
1 сентября 2016 - 25 декабря 2016
Язык и стиль Библии Короля Иакова (КПВ для магистрантов 1 курс р/г)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
обязательная, вариативной части, семинары, 68 часов
7 февраля 2016 - 25 декабря 2016
Английский язык (КПВ. 1 курс магистры р/г)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
обязательная, вариативной части, практические занятия, 136 часов
9 сентября 2015 - 16 декабря 2015
Дискурс и перевод: когнитивные модели и их функционирование
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра английского языкознания
обязательная, по выбору (межфакультетский курс), лекции, 24 часов
11 февраля 2015 - 29 апреля 2015
Голос влияния: произношение и тембры английской речи. (The Voice of influence)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра английского языкознания
обязательная, по выбору (межфакультетский курс), лекции, 24 часов
10 сентября 2014 - 24 декабря 2014
Когнитивные стратегии речевой деятельности на иностранном языке
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра английского языкознания
обязательная, по выбору (межфакультетский курс), лекции, 24 часов
1 сентября 2014 - 15 мая 2016
Английский язык (3 курс ФИПЛ)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
обязательная, базовой части, практические занятия, 204 часов
7 февраля 2011 - 20 мая 2022
Введение в филологию перевода
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра английского языкознания
обязательная, базовой части, лекции, 32 часов
7 февраля 2011 - 25 декабря 2016
Введение в спецфилологию
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
обязательная, базовой части, лекции, 32 часов
1 сентября 2010 - 25 декабря 2016
Тембральная организация английской речи
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 68 часов
1 сентября 2010 - 25 декабря 2016
Языковые средства стилизации и способы их перевода на английский язык
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
обязательная, базовой части, семинары, 68 часов
1 сентября 2010 - 25 декабря 2016
Тембральное своеобразие английской литературы второй половины 20 века
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
обязательная, базовой части, семинары, 68 часов
1 сентября 2010 - 25 декабря 2016
Английский язык (1 к ТиПП)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
обязательная, базовой части, практические занятия, 136 часов
1 сентября 2010 - 25 декабря 2016
Английский язык (2 курс ТиПП)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
обязательная, базовой части, практические занятия, 136 часов
1 сентября 2010 - 25 декабря 2016
Стилизованный перевод английской религиозной прозы
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
обязательная, базовой части, семинары, 68 часов
1 сентября 2010 - 1 сентября 2016
Стилизация и перевод
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 68 часов
1 сентября 2009 - 25 декабря 2014
Письменный перевод (5 курс ТиПП)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
обязательная, базовой части, практические занятия, 72 часов
1 сентября 2007 - 15 мая 2014
Лингвистическая аксиология (3-4 курс ФОССО)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
обязательная, базовой части, семинары, 68 часов
1 января 2007 - 20 мая 2014
Функциональная стилистика русского и английского языков
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
обязательная, базовой части, семинары, 68 часов
1 января 2007 - 15 мая 2014
Функциональная стилистика русского и английского языков
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
обязательная, базовой части, лекции, 68 часов
Выступление в СМИ
6 апреля 2016 г.
Коңурбаев: Максаты бийик мигрант көчө шыпырбайт
(Радио Свобода)
Автор (участник):
Конурбаев Марклен Эрикович
24 сентября 2008 г.
Они сделали это
(Столица ФМ)
Автор (участник):
Конурбаев Марклен Эрикович